کتاب مشتی غبار

اثر اولین وو از انتشارات پیام امروز - مترجم: ابراهیم یونسی-داستان کمدی

با زرق و برق و حقیقت، یک دسته از گرد و غبار طیف مشخصی از زندگی انگلیسی است که در آن تمام شخصیت ها پول دارند، اما تقریبا هیچ مدرک دیگری وجود ندارد. به طور قاتلانه، آن را نشان می دهد شکستن یک ازدواج در حاکمیت لندن، جایی که همسر ارادت از خستگی پایدار رنج می برد، و تبدیل شدن به مظهر انگیز اجتماعی و ناهار خواندن حرفه ای. پس از هفت سال ازدواج، بانوی زیبا Brenda Last با زندگی در Hetton Abbey، عمارت Gothic که غرور و شادی شوهرش تونی است، خسته شده است. او با جان بویر سوئیسی کم عمق روبرو می شود و تونی را برای مجموعه بلغاریا ترک می کند. Evelyn Waugh در یک رمان که ترکیبی از تراژدی، کمدی و افسون وحشی است، بی نظیر از خلق و خوی غیر مسئولانه نسل دیوانه و استریل بین جنگ ها را دربر می گیرد.


خرید کتاب مشتی غبار
جستجوی کتاب مشتی غبار در گودریدز

معرفی کتاب مشتی غبار از نگاه کاربران
هنگامی که شما شروع به خواندن این کتاب می کنید، نمی دانید چه مدت بعد از آن شما را تحریک می کند. این شخصیت های بورژوایی ثروتمند از بریتینز مجموعه هوشمندانه - به نظر می رسد درست مثل ما. آنها مردم گفته شدند ما باید تلاش کنیم که تقلید کنیم. آنها بد نیستند و آنها خوب نیستند. آنها خوب هستید. آنها طبیعی هستند آنها بیرونی صحیح را نشان می دهند. آنها همه چیز را در همه زمان ها می گویند. آنها لباس شیک دارند و آنها پس انداز و سهام دارند. آنها دارای شهرت نامحدود هستند. آنها پل را با دیگر افراد سالخورده درست مثل آنها بازی می کنند؛ آنها فرزندان را بالا می برند آنها هول را می بینند؛ و آنها همیشه به جریمه پارکینگ خود پرداخت می کنند. با این حال، تقریبا هر کس در این داستان در نهایت توسط ووه - در نهایت با معرفت فوقالعاده، خشونتآمیز، انتقامجویانه، مانند خدا ظلم شده است. چرا؟ سوال این کتاب را می پرسد. چرا این افراد خوب سزاوار عزل شدن هستند؟ او به شدت به دنبال توضیح آن است. او توجه خود را فقط به یک زن و شوهر متاهل بیخواب نشان می دهد تا کل طبقه ثروتمند خود را نشان دهد. تونی و برندا آخرین. آنها عمارت در این کشور دارند. تونی کمی در حفظ آن و حفظ شکوه و جلال او کمی استوار است. چرا که نه؟ او پولی برای انجام این کار دارد. همسرش برندا باریک، شیک، جوان و زیبا است. شز وظیفه خود را انجام داد و یک وکیل کوچک برای تونی را خدمت کرد. با این حال، بسیار ناراضی است، فقط - همانطور که وو در این رمان اشاره می کند - تمام زنان متاهل آشنایی او هستند. بنابراین او در کنار یک مهدکودک جوان، سوپراستار اجتماعی، جادوگر جوان، بازی می کند. این بیشتر از کلاسیک نیست. داستان قدیمی و شناخته شده. هنوز مربوط به امروز است. خواندن دلپذیر تا کنون. همه موارد فوق وضعیت موجود از کتاب تا حدود 1/3 از طریق طول است. سپس به طور ناگهانی کل سبد خرید به سر می برد. ناگهان این دو نفر از روال خشونت آمیز خود آزاد می شوند. Brenda در حال حاضر بی حد و حصر است و می تواند عاشقانه او گرسنگی را تعقیب؛ و تونی آزاد است در خانه افسانه خود تمرکز کند. یادآوری: این افراد مودب هستند. آنها فقط بی سر و صدا، فتیش، خسته، بیچاره هستند. با این حال آنها پولی را که نیاز دارند درست می کنند؟ پس چرا آنها با آزادی تازه و جدید خود درگیر شدند؟ از کجا وو این داستان را می گیرد، شما را از بین می برد. به شدت او برای نشان دادن (مانند Dash Hammett در مالت فالکون) نشان می دهد که چگونه مردم مدرن - پس از هر گونه شوک و یا اختلال - همیشه تمایل به بازگشت به همان زندگی که theyre مورد استفاده قرار گرفت. چه ووه می خواهد نشان دهد این است که این افراد عملا گزینه های زندگی کمتری نسبت به ما دارند. در حقیقت، این نژاد شهروند همواره انتخاب های یکسان را ادامه می دهد؛ مهم نیست که آنها چه اتفاقی می افتد. تقریبا بدترین چیزی که در مورد هر کسی می توان گفت. در اینجا، ووه با موفقیت آن را به عنوان یک بیماری که بر تمام طبقات اجتماعی تأثیر می گذارد، شناسایی می کند. تنها چیزی که ووه انجام می دهد وحشی است. او تونی و برندا را از فشردهای شخصی خود با فاجعه شخصی نجات می دهد - به پایان می رسد اختلال - و آنها را به عقب بر گردیم زندگی خود را. اما او چنین کارهایی را در چنین مواردی انجام می دهد که آنها مجبور به خفه کردن آنها هستند؛ مجبور شده اید که چه کسی و چه چیزی وحشیانه آن. طلاق تونی و برندا. برندا باید خودش را به عنوان یک واگن واجد شرایط آزاد، واجد شرایط - او دیگر Tonys حیوان خانگی - و Tony در حال حاضر خانه خود را به خود است. چرا نمی تونستند زندگی خود را انجام دهند؟ آنها در حال حاضر هیچ اتهام زنا نمی کنند. بهانه ای نیست. همهی کنترلهایی که برای آنها آرزو میکردند خودشان هستند. دیگران دیگر آنها را محدود نمی کنند (همانطور که اغلب آنها شکایت می کنند). اما تونی به طور ناگهانی در معرض خطر از دست دادن املاک خود است (معلوم است که ارتباطات مهم است). برندا باید به اشتباه فریب خورده باشد، باید به او بفهماند که زنانی از نوع او نمیتوانند در عشق زندگی کنند. اگرچه بسیاری از خوانندگان را ناراحت می کند: ما باید او را هم اکنون دنبال کنیم زیرا او به دلیل نیاز کم به امنیت و طبقه متوسط، به دام افتاده است. مهمتر از آن است که راحت باشیم تا پرشور باشیم. او در نهایت به نوع خاصی از برده داری عاطفی ناخوشایند، بدون توجه به آنچه که او انتخاب می کند، محکوم شده است. ضعیف تونی تا به حال بهتر است. مالک زمین کارگر خود، اساسا یک شیء خانوادگی است ... کسی که در خانه است. آن را به ویژه پیچیدگی ... عجیب و غریب خارج از سرنوشت در مورد او. او به عنوان یک برده معتدل و صریح مورد سوء استفاده قرار می گیرد (یک برده واقعی) در یک وضعیت خاص وحشتناک از بدبختی، در نهایت در سراسر جهان. این تفکیک عجیب و غریب طول می کشد 1/3 نهایی داستان. چیزی که باید هر حساسیتی انسانی را شگفت زده کند. این کار من بود یکی شگفت زده می شود که چرا این شکل غیرقابل جبران - که ما می خواهیم بیشتر آن را ببخشیم - با بدترین عذاب روبرو می شویم؟ بعد از همه، برندا بود که یک مرد دیگر را بین پاهایش قرار داد. تونی لب خود را لمس کرد و نگاه کرد. خلاصه در Brit-Lit این دوره، تقریبا هیچ پرده نهایی پایین تر از آنچه که روی این رمان بسته می شود وجود ندارد. حس ناعادلانه با شما روبرو می شود. به طور کلی، البته البته عالی است. عجیب و غریب درخشان؛ بینش بی رحم؛ ترسناک پروسس عالی مشاهیر مشتاق؛ تخیل وحشی گفتگوی وفادار؛ شخصیت های به یاد ماندنی تقریبا در تمام سطوح که تقریبا هرگز نمایش داده نمیشود. اما سوزاننده